英语 ⇄ 俄语 法语

主题类别	英语	俄语
马卡罗夫	take an account of something	произвести инвентаризацию (чего-либо)
马卡罗夫	take an account of something	составить список (чего-либо)
马卡罗夫	take an account of something	подсчитать (что-либо)
一般	take an account of	произвести инвентаризацию (чего-либо)
一般	take an account of	составить список (чего-либо)
一般	take an account of	подсчитать (что-либо)
一般	take an account of	произвести инвентаризацию
一般	take an account of	подсчитать
外交	take into account an objection raised	не считаться с возражением
外交	take into account an objection raised	не принимать возражение во внимание
生产	take into account an opinion	учитывать мнение (Yeldar Azanbayev)
欧洲复兴开发银行	take to an account	относить (на какой-либо счёт)
欧洲复兴开发银行	take to an account	относить на какой-либо счёт (вк)
欧洲复兴开发银行	take to an account	отнести на какой-либо счёт (raf)
科学的	we shall take into account only an average amount	мы примем во внимание только среднее значение ...